{:ru}В центре Москвы в новогоднюю ночь полиция избивала людей и «упаковала» в автозаки. Видео.{:}{:uk}У центрі Москви в новорічну ніч поліція била людей і «пакувала» їх в паді-вагони. Відео.{:}{:pl}W centrum Moskwy w Sylwestra policja biła ludzi i «pakowała» ich do wozów ryżowych. Wideo.{:}

Пока по телевизору российские граждане слушали приветствие путина, в то же время под стенами Кремля местные милиционеры избивали митингующих и проводили массовые задержания.

Распространять
{:ru}

Поки громадяни Росії слухали по телевізору привітання Путіна, в той же час місцеві поліцейські били протестувальників і проводили масові затримання під кремлівськими стінами.

У ніч з 31 грудня на 1 січня люди прийшли на мітинг в центрі Москви. Поліція затримала як його учасників, так і сторонніх спостерігачів. Крім того, повідомлялося про затримання мігрантів. Росіян схопили і посадили в паді-вагони. Про це пишуть в російських Телеграм-каналах.

Відомо, що правоохоронці застосували силу проти людей, а проти одного з протестувальників — задуху.

Весь центр Москви і Кремль навколо був обгороджений. Людям, які хотіли потрапити на площу в новорічну ніч, доводилося проходити через металошукачі.

Аналогічна ситуація сталася і в Санкт-Петербурзі. За даними російських ЗМІ, в перші хвилини 2023 року біля Палацової площі в Санкт-Петербурзі поліція наповнила затриманими цілий автобус. За їхніми словами, все це відбувалося на тлі того, що поліція насторожено реагувала на різкі звуки. У самому автобусі, де будувалися затримані, конфлікти перейшли в гарячу фазу.

Крім того, як виявилося, ті, хто вирішив зустріти Новий рік в центрі Санкт-Петербурга, зіткнулися з несподіваною перешкодою, що нагадує мітинги. Головна дорога до Палацової площі ввечері 31 грудня була перекрита.

Правда, самі росіяни не до кінця розуміли, чому перекрили головну площу Санкт-Петербурга. За даними російських журналістів, для адміністрації Центрального округу і Комітету з питань законності, правопорядку і безпеки питання закриття для пішоходів було несподіваним. Прес-служба перенаправила його на тих, хто ставив паркани.

{:}{:uk}

Поки громадяни Росії слухали по телевізору привітання Путіна, в той же час місцеві поліцейські били протестувальників і проводили масові затримання під кремлівськими стінами.

У ніч з 31 грудня на 1 січня люди прийшли на мітинг в центрі Москви. Поліція затримала як його учасників, так і сторонніх спостерігачів. Крім того, повідомлялося про затримання мігрантів. Росіян схопили і посадили в паді-вагони. Про це пишуть в російських Телеграм-каналах.

Відомо, що правоохоронці застосували силу проти людей, а проти одного з протестувальників — задуху.

Весь центр Москви і Кремль навколо був обгороджений. Людям, які хотіли потрапити на площу в новорічну ніч, доводилося проходити через металошукачі.

Аналогічна ситуація сталася і в Санкт-Петербурзі. За даними російських ЗМІ, в перші хвилини 2023 року біля Палацової площі в Санкт-Петербурзі поліція наповнила затриманими цілий автобус. За їхніми словами, все це відбувалося на тлі того, що поліція насторожено реагувала на різкі звуки. У самому автобусі, де будувалися затримані, конфлікти перейшли в гарячу фазу.

Крім того, як виявилося, ті, хто вирішив зустріти Новий рік в центрі Санкт-Петербурга, зіткнулися з несподіваною перешкодою, що нагадує мітинги. Головна дорога до Палацової площі ввечері 31 грудня була перекрита.

Правда, самі росіяни не до кінця розуміли, чому перекрили головну площу Санкт-Петербурга. За даними російських журналістів, для адміністрації Центрального округу і Комітету з питань законності, правопорядку і безпеки питання закриття для пішоходів було несподіваним. Прес-служба перенаправила його на тих, хто ставив паркани.

{:}{:pl}

Podczas gdy rosyjscy obywatele słuchali powitania Putina w telewizji, w tym samym czasie lokalni policjanci bili protestujących i dokonywali masowych zatrzymań pod murami Kremla.

W nocy z 31 grudnia na 1 stycznia ludzie przyszli na wiec w centrum Moskwy. Policja zatrzymała zarówno jego uczestników, jak i osoby postronne. Ponadto zgłoszono zatrzymanie migrantów. Rosjan łapano i umieszczano w wozach ryżowych. Jest to napisane w rosyjskich kanałach Telegram.

Wiadomo, że milicjanci użyli siły przeciwko ludziom, a duszący się jeden z protestujących.

Całe centrum Moskwy i Kremla wokół było ogrodzone. Osoby, które chciały dostać się na plac w Sylwestra, musiały przejść przez wykrywacze metalu.

Podobna sytuacja miała miejsce w Petersburgu. Według rosyjskich mediów w pierwszych minutach 2023 roku w pobliżu Placu Pałacowego w Petersburgu policja wypełniła zatrzymanymi cały autobus. Według nich wszystko to działo się na tle faktu, że policja zareagowała ostrożnie na ostre dźwięki. W samym autobusie, w którym budowano zatrzymanych, konflikty weszły w gorącą fazę.

Ponadto, jak się okazało, ci, którzy postanowili świętować Nowy Rok w centrum Petersburga, napotkali nieoczekiwaną przeszkodę przypominającą rajdy. Główna droga na Plac Pałacowy wieczorem 31 grudnia została zablokowana.

To prawda, że sami Rosjanie nie do końca rozumieli, dlaczego zablokowali główny plac w Petersburgu. Według rosyjskich dziennikarzy, dla administracji Dystryktu Centralnego oraz Komitetu ds. Legalności, Porządku i Bezpieczeństwa kwestia zamknięcia dla pieszych była nieoczekiwana. Służba prasowa przekierowała go do tych, którzy stawiają ogrodzenia.

{:}
Распространять